CHAVES
BILBAO, S.L., titulaire de ce site web, conforme à l’article 10 de la loi
34/2002, du 11 juillet, relative aux Services de la Société de l'Information et
du Commerce Electronique, crée les mentionnons légales suivantes.
La navigation sur ce site web sera conforme aux
conditions recueillies dans le présent “Mentions Légales”, qui pourront être
mises à jour périodiquement et sans préavis.
La navigation sur ce site web implique la parfaite
compréhension et l'exprès acceptation des conditions ci-dessus par l'usager.
Actualisation et modification de la page web:
CHAVES BILBAO, S.L. se réserve le droit de modifier ou
éliminer, sans préavis, aussi bien l’information contenue sur le site web que
sa configuration et présentation, sans assumer aucune responsabilité. Dans ce
cas, les nouvelles mentions prendront effet et entreront en vigueur à partir du
moment où elles seront disponibles et accessibles à l’usager sur
www.chavesbao.com
Information
générales
-Raison
Sociale: CHAVES BILBAO, S.L.
-Siège
social: P.I. C/Bizkargi, 6 Polígono Industrial Sarrikola 48195 LARRABETZU –
Vizcaya - SPAIN
-Société
inscrite au Registre du Commerce de Bizkaia,
L.123,F.91,T.365,H.1585,I.1,EL16-6-67
-Siret:
B-48044473
Propriété
Intellectuelle
Tous
les contenus du site web www.chavesbao.com (y compris, sans s’y limiter, les
bases de données, les images et photographies, dessins, graphiques et fichiers
de texte) sont propriété de CHAVES BILBAO, S.L. ou de tiers dont les
droits sont reconnus par le titulaire, et ils sont assujettis aux droits de
propriété intellectuelle et industrielle protégés par le droit positif national
et international, concrètement par le Texte reformulé de la Loi de
Propriété Intellectuelle approuvée par le Réel Décret 1/1996 du 12 avril. Les
usagers s’engagent à utiliser les contenus mis à disposition sur
www.chavesbao.com conformément à la Loi, ainsi qu’à la morale et les bonnes
coutumes généralement acceptées et l’ordre publique.
Toute reproduction, distribution ou communication
publique, totale ou partielle restent donc interdite, sans l’autorisation
exprès et par écrit, de CHAVES BILBAO, S.L.
L’usager s’abstiendra de procéder à des comportements
qui violent les droits de propriété intellectuelle ou industrielle de CHAVES
BILBAO, S.L., ou de tiers ou vulnerent ou transgressent l’intimité personnelle
ou familière, l’image de tiers, ou qu’ils soient illicites ou attentent contre
la moralité. L’usager laissera en tous cas indemne CHAVES BILBAO, S.L. contre
toute réclamation, action judiciaire ou extra judiciaire prise à leur encontre
à la suite d’une telle utilisation.
Les marques, étiquettes, signes distinctifs ou logos
du site web www.chavesbao.com sont propriété de CHAVES BILBAO, S.L. et sont
dûment enregistrés, aucun des droits sont cédés à l’usager au-delà de ce que
permettent les règles qui en régissent les contenus.
Les textes, données et dessins graphiques sont
propriétés de CHAVES BILBAO, S.L. ou des entités fournisseurs d’information,
ne pouvant faire objet de modification, copie, transformation,
altération, reproduction, adaptation ou traduction de tiers, sans
l’autorisation exprès du titulaire du contenu. La mise à disposition des
textes, données et dessins graphiques n’implique, en aucun cas, la cession de
sa titularisation ou la concession d’un droit d’exploitation, reproduction,
diffusion, transformation, distribution ou transmission en sa faveur, différent
du droit d’usage que comprend l’utilisation légitime de www.chavesbao.com
Contenu
du site web
CHAVES
BILBAO, S.L. no sera pas responsable des dommages ou préjudices dérivés de
l’utilisation des contenus par les usagers ou la violation de toute disposition
légale en vigueur.
Nous
n'assumons aucune responsabilité quant à l'information contenue dans les sites
Web de tiers qui peuvent être accessibles par des liens de ce site.
Links
Les
titulaires d’autres sites web qui souhaitent créer des liens vers
www.chavesbao.com, se compromettent à ne pas établir des liens vers des sites
web sur lesquels ne figure pas le logo de CHAVES BILBAO, S.L. et à ne pas
réaliser des manifestations fausses, inexactes ou incorrectes, qui
puissent induire à erreur ou, en général, qui soient contraires à lois.
Les
titulaires d’autres sites web qui souhaitent créer des liens vers
www.chavesbao.com, se compromettent, d’autre part, à ne pas établir de liens
vers des sites web qui contiennent des contenus, manifestations ou publicité
raciste, xénophobe, pornographique, d’apologie du terrorisme et, en général,
pouvant contrevenir le bon nom ou l’image de CHAVES BILBAO, S.L.
Le fait
d’établir un lien quelconque entre ce site web et un autre n’implique aucun
type de rapport, collaboration ou dépendance entre CHAVES BILBAO, S.L. et le
propriétaire de l’autre site web.
Le lien
permettra uniquement l’accès à la page principale ou page d’accueil du site,
mais ne les reproduira d’aucune manière. Aucune frame ou marque sur la page web
ne sera créée. Aucune manifestation fausse ou incorrecte ne sera réalisée
concernant CHAVES BILBAO, S.L. CHAVES BILBAO, S.L. ne détient pas l’autorité ni
les moyens humains ni techniques pour connaître, contrôler ou approuver toute
information, contenus, produits ou services facilités par d’autres sites web
auxquels on aurait accès à partir de ce site web.
La
présence de liens n’implique aucune relation entre CHAVES BILBAO, S.L. et la
société qui l’établie ni aucune acceptation ni consentement de ses contenus ou
services.
La
présence de liens sur www.chavesbao.com a une finalité uniquement informative,
donc, CHAVES BILBAO, S.L. ne peut être tenu responsable d’aucun aspect ayant
trait à la page web à laquelle on établit un lien à partir de ce site web.
Concrètement, à titre énonciatif et non taxatif, de son fonctionnement, son
accès, ses données, son information, ses archives, sa qualité et la fiabilité
de ses produits et services, ses propres liens et/ou tout autre contenu.
Indications
concernant les aspects techniques
CHAVES
BILBAO, S.L. n’assume aucune responsabilité qui puisse dériver de problèmes
techniques ou faille dans les équipes informatiques produits pendant la
connexion sur le réseau Internet, causés par des tiers à travers des
intromissions illégitimes hors du contrôle de CHAVES BILBAO, S.L.
Nous
sommes aussi exonérés de toute responsabilité face aux possibles dommages ou
préjudices que puissent souffrir les usagers à conséquence d’erreurs, défauts
ou omissions de l’information que nous fournissons lorsqu’elle provient de
sources au-delà de nous.
Le site
web www.chavesbao.com pourrait contenir des inexactitudes, des omissions
pertinentes, des imprécisions ou des erreurs. CHAVES BILBAO, S.L. ne garantit,
en aucun cas, la véracité et exactitude des données commerciales sur son site
Internet. L’usager qui accède sur www.chavesbao.com exonère CHAVES BILBAO, S.L.
de toute responsabilité en relation à la fiabilité, utilité ou fausses attentes
que ce site peut provoquer.
Normative
légale et jurisprudence applicable
Les
présentes "Mentions Légales » de www.chavesbao.com ainsi comme le reste de
son contenu, ont été réalisés respectant la Loi Organique 15/1999, du 13
décembre, sur la protection des données à caractère personnel, le Réel Décret
1720/2007, du 21 décembre approuvé par le Règlement de développement de la Loi
organique 15/1999 sur la protection des données à caractère personnel et la Loi
34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société d'Information et de
Commerce Electronique et pourront être modifiées en tout moment afin de
s’adapter aux changements qui pourraient avoir lieu dans la législation
en vigueur. Résultant l’application comme
indiqué dans la section intitulée "modifications des Mentions
légales”. L’utilisation
de la présente page web ainsi que l’accès des usagers et la navigation, sont
libres et gratuits et implique la réalisation des "Mentions Légales"
de cette page de CHAVES BILBAO, S.L. et de la législation espagnole applicable
en la matière.
Tout
litige qui peut surgir des particuliers ou des conditions de cette page de CHAVES
BILBAO, S.L., est régi et tranché selon les normes espagnoles portant sur la
législation à appliquer et la juridiction compétente, étant compétents pour la
résolution de tous litiges les Juges et les Tribunaux de la ville de l’usager,
lorsque celui-ci se trouve en Espagne, ou les Juges et Tribunaux de Bizkaia,
lorsque qu’il se trouve hors de l’Espagne, l’entreprise et l’usager renoncent
de manière explicite à toute autre compétence qui peut leur correspondre.
Mentions légales Réseau Social:
Information générale et acceptation
Le
présent site situé sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube a été développé
par CHAVES BILBAO, S.L., ci-après CHAVES BILBAO, S.L., étant titulaire de ce
site et propriété de CHAVES BILBAO, S.L., aussi bien la conception que le
contenu de la page web, l’identification et les données de contact de CHAVES
BILBAO, S.L., conformément aux dispositions de la loi 34/2002 de relative aux
services de la société de l'information et au commerce électronique (Lssi-CE)
sont:
Identification
et données de contact
-Raison
sociale: CHAVES BILBAO, S.L.
-Siège
social: P.I. C/Bizkargi, 6 Polígono Industrial Sarrikola 48195 LARRABETZU –
Vizcaya - SPAIN
-Société
inscrite au Registre du Commerce Bizkaia
-SIRET: B-48044473
-Adresse email:info@chavesbao.com
En accédant à cette page de la société, situé sur
Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, gratuite, sauf logiquement le coût de
la connexion au réseau fournit à l’usager par un fournisseur d’accès Internet,
l’usager déclare expressément avoir lu, compris et donc accepté les « Mentions
légales » du site. Donc,
si vous les considérez inacceptable, nous vous prions de vous abstenir
d’accéder, d’utiliser et de vous abonner au site de cette société.
Il a
également indiqué que cette "Mentions légales" réglemente les
conditions d'utilisation de cette société, et donc l'internaute devient
utilisateur du site internet, acceptant toutes les conditions dont la
durée est limitée au temps de connexion.
Donc, nous nous réservons le droit de refuser l'accès
à cette page aux utilisateurs professionnels qui ne respectent pas les
conditions d’utilisation.
Modifications des Mentions Légales
Il est possible que les présentes conditions soient
modifiées sans préavis, se réservant CHAVES BILBAO, S.L. le droit de les
modifier, pour les adapter à toutes nouveautés qui pourraient survenir et
conseilleraient la modification.
Ces modifications ou changements seront considérés
communiqués correctement et commenceront à prendre pleinement effet, dès sa
publication sur cette page. Par conséquent, il est entendu que les connexions
ultérieures à cette page, l'utilisateur a entièrement lu et accepté sans
réserve les Mentions Légales qui sont en vigueur à tout moment sur la page de CHAVES
BILBAO, S.L. en Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube.
Finalité et Services
Toutes les informations accessibles à partir de cette
page située dans le réseau social Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, sont
claires et gratuites pour les usagers et concernent les services et les
produits que CHAVES BILBAO, S.L. offre, y compris les informations de la propre
organisation.
Cependant, elles n’ont aucune valeur contraignante
pour TÉCNICAS EXPANSIVAS S.L, de sorte elles sont uniquement à titre informatif
et indicatif.
La fin de cette page de TÉCNICASproposées EXPANSIVAS
S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, est uniquement d’informer des
produits et des services que CHAVES BILBAO, S.L., offrent aux usagers, car sur
le site Internet la possibilité d’acheter des produits ou de souscrire des
services n’est pas proposées.
Les
opinions et commentaires effectués par les utilisateurs de ce site n’expriment
pas les opinions de CHAVES BILBAO, S.L., étant celle-ci exonérée de possibles
responsabilités.
Propriété
intellectuelle et industrielle
Le
contenu inclus sur cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter,
Linkedin, Facebook et YouTube, se bénéficie de la protection concernant la
propriété industrielle et intellectuelle des lois espagnoles et
internationales, comprenant par contenu; dessins, marques, noms, images, logos,
graphiques, icônes, applications, texte, software, code source, etc...
propriété de CHAVES BILBAO, S.L., Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, ou a
obtenu l’autorisation de leur propriétaire légitime à l’exploitation,
reproduction, distribution, communication publique, et même transformation des
mêmes.
Aucun
droit d’exploitation concernant les contenus de la page de CHAVES BILBAO, S.L.
sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, n’est cédé aux usagers, au-delà de
ce qui est nécessaire pour le bon usage de celle-ci. Donc la modification,
transformation, reproduction ou copie du contenu de cette page de CHAVES
BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube pour tout objet ou de
toute autre manière différente consentis par le titulaire des droits, reste
interdite.
Seule
une utilisation privée de la page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter,
Linkedin, Facebook et YouTube et de son contenu sont autorisés, et les usagers
ne pourront faire une utilisation commerciale des contenus, ni les distribuer,
ni les reproduire de manière publique ou non autorisée par le titulaire des
droits de propriété intellectuelle, pouvant affecter aux droits de CHAVES
BILBAO, S.L. conformément à la réglementation en vigueur en Espagne et aux
traités internationaux, toute utilisation ou reproduction non autorisée du
contenu ainsi que du design, substantiellement différentes à celui autorisé par
CHAVES BILBAO, S.L.
Dans
cette page, les textes, nouvelles, commentaires, etc… sont à disposition de
l’usager, sa valeur est purement informative, donc la véracité ou exactitude
des contenus n’est pas garantie, et n’est responsable des dommages directs ou
indirects qu’ils puissent causer et respectant les droits de propriété
intellectuelle, les usagers peuvent les utiliser à des fins privées. Si
l’auteur d’un article estime qu’il doit être retiré, il peut nous en informer.
Finalement
nous prions faire mention de la source, de laquelle a été obtenue l’information
que contient cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook
et YouTube, si celle-ci est divulguée gratuitement.
Accès au site web et Contact
L’usager peut accéder gratuitement à la page de CHAVES
BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, mais s’engage à
utiliser le site et les services de manière diligente, correcte et licite
conforme à la Loi, ainsi qu’à la morale et aux bonnes coutumes et usages permis
sur Internet.
Dans le menu de cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur
Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, une adresse email de Contact est à
disposition des usagers; où ils pourront poser des questions, demandes,
ainsi qu’obtenir plus d’information concernant les services proposés par CHAVES
BILBAO, S.L., se communiquer avec CHAVES BILBAO, S.L. et fournir les
données personnelles appropriées, autorisant de manière expresse à CHAVES
BILBAO, S.L., à les utiliser pour envoyer des communications commerciales
concernant de ses produits ou services, à moins que l’usager ne précise
manière expresse ne pas recevoir ces communications.
Ces données personnelles fournies, sont traitées
conformément aux termes "Politique de Confidentialité" inclus dans le
paragraphe correspondant des Mentions Légales de CHAVES BILBAO, S.L., en
respectant la législation sur la protection des données personnelles.
Il a également déconseillé d’envoyer des données
spécialement protégés, car cette communication n'utilise pas un canal sécurisé,
et les données ne sont pas cryptées.
De leur côté, les usagers garantissent et sont les
uniques responsables de la véracité, authenticité et actualisation des
informations et des données remises à CHAVES BILBAO, S.L.
En cas d'illégalité partielle ou totale du contenu de
ce site de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, elle
peut être mise en évidence et en conséquence solliciter le blocage ou le
retrait du contenu illégal par le biais d’un email à l’adresse
info@chavesbao.com.
Exemptions
de responsabilité
Toute
responsabilité et garantie sont exclus en raison de :
-Avoir accéder à la page de CHAVES BILBAO, S.L. sur
Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube appartenant à CHAVES BILBAO, S.L.
-La mauvaise utilisation à l'occasion de l'accès à
l'information qui y est inséré.
-Des possibles erreurs de ce site Web.-Des contenus
liés.
-Du mauvais fonctionnement des contenus liés.
-Des offres de produits et/ou services qu’annoncent
les contenus liés, car dans aucun cas, ces liens supposent la suggestion
de souscription.
-Des préjudices que peut causer aux usagers
l’interruption du service d’accès au site web, car CHAVES BILBAO, S.L., ne peut
pas garantir le correct fonctionnement, n’étant pas à la portée de sa
main, tout en faisant tout son possible pour fournir aux usagers par le biais
du site web de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube
un service continu.
Links
Les usagers, peuvent établir des hyperliens ou links à
la présente page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et
YouTube, mais devront s’abstenir de réaliser des manifestations fausses,
inexactes ou incorrectes concernant la page ou son contenu. De plus, CHAVES
BILBAO, S.L. refuse toutes responsabilités qui pourraient se produire de
l’accès aux pages liées, car que les liens n'impliquent en aucun cas
l'existence d'une relation entre CHAVES BILBAO, S.L. et le titulaire du site
web lié, car il n’est pas possible de contrôler l’accès depuis cette page de CHAVES
BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube aux contenus et links,
ni d’assurer qu’ils sont toujours corrects, exactes et révisés.
Si des hyperliens sont établis sur le site de CHAVES
BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, ce ne sera pas des
pages web qui contiennent des informations ou contenus illégal, immoral ou
contraire aux bonnes coutumes, l'ordre public, aux usages permis sur Internet
ou en aucune manière nuisent aux droits de tiers.
Politique de Confidentialité
La présente politique de confidentialité est
uniquement d’application sur cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter,
Linkedin, Facebook et YouTube, y compris les pages et sous-pages, excluant
toute responsabilité pour des pages, commentaires et/ou publicité non incluses
directement par CHAVES BILBAO, S.L.
Cette
politique suit les directives générales fixées par la législation actuelle sur
la protection des données personnelles, qui est, entre autres, la loi 15/1999
du 13 Décembre, la protection des données à caractère personnel (LOPD) et le
décret royal 1720/2007, du 21 Décembre, qui approuve le règlement d'application
de la loi organique de protection des données personnelles (RLOPD).
CHAVES
BILBAO, S.L. traitera seulement les données personnelles des usagers qui
librement et volontairement fournies par les paramètres de confidentialité de
votre profil Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, étant ainsi inclus dans un
fichier créé par TÉCNICAS EXPANSIVAS S.L et sous sa responsabilité, afin de
permettre la prestation des services fournis par TÉCNICAS EXPANSIVAS S.L par
cette page de TÉCNICAS EXPANSIVAS S.L sur Twitter, Linkedin, Facebook et
YouTube. Donc, une fois que l'usager est abonné au site volontairement, il
consenti expressément au traitement des données par TÉCNICAS EXPANSIVAS S.L
ainsi que son nom et sa photo de profil soit affichée dans la liste des abonnés
du site de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube
appartenant à CHAVES BILBAO, S.L.
En
vertu des dispositions de la LOPD et la RLOPD, CHAVES BILBAO, S.L., a mis en
œuvre et maintient toutes les garanties techniques, organisationnelles et
nécessaires pour assurer la confidentialité, l'intégrité et la qualité de ces
informations.
Dans le
cas de tierces personnes ou entités qui ont accès aux fichiers informatisés ou
non, propriété de CHAVES BILBAO, S.L. contenant des données à caractère
personnel dans le cadre de la disposition «d'hébergement» et à l'entretien de
cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube,
cet accès doit être effectué conformément aux dispositions de l'article 12 de
la LOPD sur l'accès aux données par des tiers.
Comme
mesure de sécurité supplémentaire, CHAVES BILBAO, S.L. déconseille que les
données sensibles soient envoyées, car cette communication n’utilise pas de
canal sécurisé et les données ne voyages pas cryptées.
Les
données personnelles fournies volontairement par l'usager de CHAVES BILBAO,
S.L. seront traitées avec une confidentialité adéquate, utilisée uniquement
pour les fins pour lesquelles elles ont été recueillies et expressément informé
l'utilisateur, celles-ci étant légitimes, juridiques et liées à l'activité de CHAVES
BILBAO, S.L..
Ainsi, CHAVES
BILBAO, S.L. traitera uniquement les données que l'usager permet à travers la
configuration de confidentialité de son profil sur Twitter, Linkedin, Facebook
et YouTube.
Le
traitement des données personnelles et l'envoi de communications commerciales
par voie électronique doit être conforme à la LOPD et à la Lssi-CE. Ainsi pour
s’abonner à la page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin,
Facebook et YouTube appartenant à CHAVES BILBAO, S.L., l’abonné autorise
expressément à CHAVES BILBAO, S.L. de les utiliser pour envoyer, des
communications commerciales essentiellement par des moyens électroniques, au
sujet de ses produits ou services, si toutefois, l’abonné ne précise pas le
refus de recevoir ces communications.
Les
données à caractère personnel, le nom d'utilisateur sur Twitter, Linkedin,
Facebook et YouTube et l’image du profil de cette page de CHAVES BILBAO,
S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube seront cédés aux autres
visiteurs, l'utilisateur accepte cette cession lors de son abonnement.
La
responsabilité pour le reste de données personnelles qui seraient accessible à
l'utilisateur, correspond à chaque usager et aux paramètres de confidentialité
définis dans leur profil personnel Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, donc
CHAVES BILBAO, S.L. recommande que tous les usagers prudence concernant des
renseignements personnels (y compris les images et vidéo) affichés sur leur
profil, et leur rappelant qu’il est possible de les modifier depuis la section
Paramètres de confidentialité.
Droits
des affectés
Conformément
à la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, de Protection des Données de
Caractère Personnel, l’abonné de cette page de CHAVES BILBAO, S.L., s’engage à
maintenir actualisées les données personnelles, cependant il peut exercer les
droits, légitimes pour d’accès, de rectification, annulation et opposition dans
les termes et conditions prévus par la loi, face au Responsable du fichier, en
contact los derechos, legítimos que le asisten de acceso, rectificación,
cancelación y oposición, en los términos y condiciones legalmente establecidos,
ante el Responsable del Fichero, en écrivant à l'adresse suivante TECHNIQUE
EXPANSIF SL, P.I. C/Bizkargi, 6 Polígono Industrial Sarrikola 48195 LARRABETZU
– Vizcaya - SPAIN, ou en envoyant un courriel à info@chavesbao.com.
Dispositions
légales et compétence applicable
Les
"Mentions Légales" de cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter,
Linkedin, Facebook et YouTube, ainsi comme le reste de son contenu, ont été
effectués conformément à la Loi Organique 15/1999, du 13 de Décembre, relative
à la Protection des Données Personnelles, le Décret Royal 1720/2007, du 21
décembre qui approuve le règlement d'application de la Loi Organique 15/1999
relative à la Protection des Données Personnelles et la Loi 34/2002, du 11 juillet,
des services d'information Société et le commerce électronique, et peuvent être
modifiées à tout moment afin de s'adapter aux changements qui peuvent survenir
dans la législation actuelle. Résultant
application comme indiqué dans la section intitulée; " modifications des
Mentions légales."
L’utilisation de la présente page de CHAVES BILBAO,
S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, ainsi que l’accès des usagers
et la navigation, sont libres et gratuits et implique la réalisation des
"Mentions Légales" de cette page de CHAVES BILBAO, S.L. sur Twitter,
Linkedin, Facebook et YouTube et de la législation espagnole applicable en la
matière.
Tout
litige qui peut surgir des particuliers ou des conditions de cette page de CHAVES
BILBAO, S.L. sur Twitter, Linkedin, Facebook et YouTube, est régi et tranché
selon les normes espagnoles portant sur la législation à appliquer et la
juridiction compétente, étant compétents pour la résolution de tous litiges les
Juges et les Tribunaux de la ville de l’usager, lorsque celui-ci se trouve en
Espagne, ou les Juges et Tribunaux de Bizkaia, lorsque qu’il se trouve hors de
l’Espagne, l’entreprise et l’usager renoncent de manière explicite à toute
autre compétence qui peut leur correspondre.