Le filetage métrique est l’un des systèmes de filetage les plus utilisés dans les fixations industrielles. Sa normalisation permet une grande compatibilité entre les vis, les écrous et les composants mécaniques dans tous les types d’assemblages. Il est essentiel de comprendre comment les lire, les calculer et les appliquer correctement afin de garantir des assemblages sûrs, d’éviter les erreurs de montage et de sélectionner les pièces de rechange appropriées.
Qu'est-ce qu'un filetage métrique et comment est-il classé ?
Un filetage métrique est défini par le système ISO (système international), où les dimensions sont exprimées en millimètres. Il est utilisé aussi bien pour les vis que pour les écrous et permet une compatibilité standardisée entre les fabricants et les secteurs industriels.
Les filetages métriques sont définis par trois paramètres principaux :
- Diamètre nominal (D) : diamètre extérieur de la vis.
- Pas (P) : la distance entre deux crêtes consécutives.
- Type d’ajustement : libre ou serré, selon les tolérances ISO.
Il existe également des variantes de profil telles que le type MJ (plus courant dans l’aéronautique), mais le plus courant dans l’industrie générale est le filetage métrique ISO de type M selon la norme DIN 13.
Comment lire un tableau de filetages métriques ?
Les tableaux de filetages métriques répertorient les valeurs normalisées les plus courantes pour les vis, les écrous et les pièces filetées. Leur lecture permet de sélectionner le type approprié en fonction de l’application, du pas et des tolérances requises.
Pour les interpréter correctement, il est important de comprendre trois paramètres essentiels :
- Diamètre nominal (D) : correspond au diamètre extérieur de la vis ou du filetage externe, exprimé en millimètres. Exemple : M10 = 10 mm. La lettre M indique qu’il s’agit d’un filetage métrique avec un pas en millimètres.
- Pas (P) : il s’agit de la distance entre deux crêtes consécutives du filetage. Il est exprimé en millimètres et peut être standard ou fin.
- Type d’ajustement : il détermine le degré de jeu entre le filetage mâle et le filetage femelle. Il peut être libre (ajustement lâche) ou serré (avec une tolérance moindre), ce qui influe sur la résistance au desserrage et la facilité de montage.
Lorsque vous voyez dans un tableau une mesure telle que M10 × 1,5, vous êtes face à un code comportant trois données clés :
- M10 → la vis a un diamètre extérieur de 10 mm.
- 1,5 → c’est le pas, c’est-à-dire la distance entre les filets.
- Perçage de base (∅8,5 mm) → diamètre du trou nécessaire si vous allez réaliser un filetage interne avec un taraud.
Conseil technique : avec des pas fins (tels que 1,0 ou 0,75), l’ajustement est plus précis et recommandé en cas de vibrations ou de pièces de faible épaisseur. Pour les filetages fins ou les pas spéciaux, consultez toujours les tolérances spécifiques de la norme ISO ou DIN correspondante.
Que signifient les codes tels que M6 × 1 × 6H ?
Dans les applications techniques et industrielles, vous pouvez trouver des codes tels que « M6 × 1 × 6H ». Voici ce qu’ils signifient :
- M6 → Diamètre nominal 6 mm.
- 1 → Pas de vis (1 mm).
- 6H → Tolérance du filetage femelle (ISO).
Ces valeurs garantissent que la pièce est compatible avec la vis mâle ou l’écrou femelle correspondant selon les normes ISO.
Comment savoir si un filetage est métrique ou Whitworth ?
L’une des principales différences entre le filetage métrique et le filetage Whitworth réside dans :
- L’angle du filet : 60° pour les filetages métriques (ISO), 55° pour les filetages Whitworth (BSW).
- Système de mesure : métrique (en mm), Whitworth (filets par pouce – TPI).
- Forme du filetage : les filetages Whitworth ont un profil plus arrondi, tandis que les filetages métriques sont plus pointus.
Pour l’identifier correctement, vous pouvez utiliser un peigne à filetage et vérifier à l’aide des tableaux d’équivalence. Il est important de le faire, car les deux peuvent avoir des diamètres similaires, mais ne sont pas compatibles.
Conseil technique : en cas de doute, mesurez le pas à l’aide d’outils précis et consultez toujours les tableaux officiels DIN/ISO ou BSW pour éviter toute erreur de montage.
Comment calculer le diamètre du foret pour les tarauds
La formule générale la plus utilisée par les techniciens et les installateurs est la suivante : Diamètre du foret (Dt) = Diamètre nominal – Pas de vis
Exemple pratique : si vous devez tarauder un trou pour une vis M8 × 1,25, le foret doit avoir un diamètre de : 8 – 1,25 = 6,75 mm
Dans le tableau technique, on arrondit généralement à 6,8 mm, afin de garantir un bon filetage sans risque de rupture.
Comment connaître le pas d'un filetage métrique ?
Si vous avez déjà la vis ou l’écrou et que vous devez l’identifier :
- Mesurez le diamètre extérieur à l’aide d’un pied à coulisse (calibre).
- Déterminez le pas à l’aide d’un peigne à filetage ou en le comparant à un tableau.
- Consultez un tableau des filetages métriques pour confirmer la compatibilité.
En l’absence d’outils spécifiques, vous pouvez comparer visuellement avec une vis déjà identifiée ou un gabarit imprimé. Vous pouvez également consulter cet article sur comment mesurer correctement un filetage.
Quelles sont les différences entre un filetage standard et un filetage fin ?
- Filetage standard (pas grossier) → plus courant, idéal pour un usage général.
- Filetage fin → meilleur pour les vibrations, les surfaces minces ou les réglages précis.
Tableau simplifié à titre d’exemple :
| Diamètre | Pas standard | Pas fin |
| M6 | 1.00 mm | 0.75 mm |
| M8 | 1.25 mm | 1.00 mm |
| M10 | 1.50 mm | 1.25 mm |
Nous avons préparé ce tableau des filetages métriques avec les diamètres, les pas et les mesures de perçage afin de faciliter votre choix.
Vous avez des doutes quant au type de filetage ou de foret approprié ?
Chez CHAVESBAO, nous vous aidons à choisir la fixation adéquate selon les normes DIN ou ISO. Consultez-nous et assurez chaque assemblage dès le début.
